Petitaj tradukoj

The unnamed extra language İ requested, is Belarussian (Беларуская). / Неназваная дадатковая мова, якую я прасіў, — беларуская.

B1 is a level from the Common European Framework of Reference for Languages, you can see more about it on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Common_European_Framework_of_Reference_for_Languages

I would like to translate the term into Zulu. Used in an angry, condescending, or aggressive tone. I'm using this for writing a book.

à traduire en thaitien

Ju lutem nese dikush ka njohuri te gjermanishtes se vjeter, gjuhes se goteve, a mund te me ndihmoni me nje urim per ditelindje. Faleminderit

Παρακαλώ να μεταφραστεί στα αρχαία ελληνικά

This is to a male friend in Sri Lanka. He understands some English, but speaks Sinhalese fluently. I would like for my text to be written in Sinhalese. Thank you translator.

Tigrinska

НА "ЧЕРНОГОРСКИЙ ЯЗЫК"
ОЧЕНЬ НУЖЕН ПЕРЕВОД ЧЕТВЕРОСТИШЬЯ ПОЖАЛУЙСТА

<Admin's remark> Text to be translated into MONTENEGRIN language.

Παρακαλώ θέλω το ανωτέρω κείμενο ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΟΥ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΊ στην ΑΦΓΑΝΙΚΉ ΠΑΣΤΟΥ ΓΛΏΣΣΑ, επειδή θέλω να εκφραστώ σε ένα μικρό παιδάκι από το ΑΦΓΑΝΙΣΤΆΝ! Ευχαριστώ!!!

OTHER LANGUAGES = PASHTO

ARAMEO

<Bridge> "Father, don't leave me"

Dövme olarak yaptırmayı düşündüğüm bir söz.Zazaca olarak da çevirilebilinirse sevinirim.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

AUTRE LANGUE DEMANDEE : 1 : SICILIEN
AUTRE LANGUE DEMANDEE : 2 : CORSE

Författare: Tomas Tranströmer

Andra språk = Nynorsk
Uk English
Bokmål

Cette phrase est dans un contexte poétique, signifiant l'état d'esprit d'un être en lutte entre 2 forces, 2 choix, 2 chemins à prendre. Ma mère me disait tout le temps cette petite phrase de son vivant et c'est ma façon de lui rendre hommage et de toujours me souvenir d'elle que je me fais tatouer cela sur l'avant bras!
J'aimerais que ça soit en mandarin car j'aime bien la calligraphie de cette langue et aussi qu'il n'y ait que moi qui en sache la signification!
-------------------------------------------------
ADMIN'S NOTE : ACCEPTED REQUEST

REQUESTED OTHER LANGUAGE : MANDARIN CHINESE : 官話